¤ì¤lºô ·s»D ¹Ï®w ®Ñ«Î ½×ÂI ©ú¬P ¹q¼v ¤¤µØ¤§¬P ¦a°Ï ÀW¹D
³]¬°­º­¶|¥Î¤á¥Ó½Ð|°ª¯Å¥D­¶|§Úªº¤ì¤l

­º­¶ | ·s»D±Æ¦æº] | ±MÃD±Æ¦æº] | ±MÄæ | ªÀ½× | ¦a°Ï | ¤Hª« | ®É¶¡ | ¨Æ¥ó | °Ó·~ | Åé¨| | ®T¼Ö | ¹q¸£ | ¬Fªv | ­x¨Æ | ªÀ·| | ±Ð¨| | ¥Í¬¡ | °·±d
°K±R·Ø¤§¦º¤j°Q½×¡G¡§¤d¥j©_­Þ¡¨OR¡§¸o¦³À³±o¡¨ (¾ú¥v)
| µn¿ýªÌ: ´¦±K | ¥[¶K¤é: 2008-10-30 |

¬ÛÃö©«¤l

©ú´Â¤H¹ï°K±R·Øªº¥D¬yµûɲ¤§·½ÀY¬O±RºÕ©Ò¹{¥¬ªº¤W¿Ù¡C±RºÕ¤G¦~¡]1629¦~¡^¡§¤v¤x¤§ÅÜ¡¨·í¤¤±RºÕ©ë®·¤F®É¥ôÁª¿ñ·þ®vªº°K±R·Ø¡A¤§¦Z¶i¦æ¤F¼Æ¤ëªº¼f°T¡A¦b·|¼f¥H¦Z§Î¦¨¤F©w®×¡A³Ì²×¥H¦p¤U¸oª¬³B¨M¤F°K±R·Ø¡G

¡§¿Ù¥H°K±R·Ø¥I¦«¤£®Ä¡A±M«î´ÛÁô¡A¥H¥«¦Ì«h¸êµs¡A¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡AÁa¼ÄªøÅX¡A¹y§L¤£¾Ô¡A´©§L¥|¶°¡AºÉ¦æ»º´²¡A¤Î§LÁ¡«°¤U¡A¤S¼çÄâ³â¹À¡A°í½Ð¤J«°¡AÏúÏú¸o´c¡C©R¦D³¡·|©xæÆ¥Ü¡A¨Ì«ß®aÄݤQ¤»¥H¤W³B±Ù¡A¤Q¤­·³¥H¤Uµ¹¥\¦Ú®a¬°¥£¡C¤µ¤î¬y¨ä©d©c¡A¤l¤k¤Î¦P²£¥S§Ì¤_¤G¤d¨½¥~¡A§E­ÑÄÀ¤£°Ý¡C¡¨[¡õ]

¦b°K±R·Øªº«ü±±¨½¡A¡§¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡¨¬O¦P®É³Q«ü±±¨â¶µ¸oª¬¡A¤@¬O¡§¿Ñ´Ú¡¨¡A¤G¬O¡§±Ù«Ó¡¨¡A©Ò¿×¡§¿Ñ´Ú¡¨´N¬O¨p¤U±K¿ÑÉO¦Zª÷ij©M¡A©Ò¿×¡§±Ù«Ó¡¨´N¬O¿Ñ®`¤F¤ò¤åÀs¡C¡§¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡¨¥[¨ì¤@°_´N¬O«ü±±¥L¦]¨p¤UÉO¦Zª÷ij©M©Ò¥H¿Ñ®`¤F¤ò¤åÀs¡C

¦]ij©M¦Ó±þ®`Ãä«Óªº±¡¸`¡AÉO¯³À̿Ѯ`©¨­¸¹ê¦b¬O¤Ó¬Û¦ü¤F¡A©Ò¥H¦Z¨Ó©ú¥½ªº¥v¾Ç¬ã¨sªÌ³£¹ï³o¤@±¡¸`¯S§O¯d·N¡A¦}§Î¦¨¤F¥D¬y¡C

¡§³\¤W¤­¦~Î`¿ñ¡Q¬J¦ÓÄߤW³d®Ä¡A±ýÎ`­×´Úij¡C´c¤åÀsÊ𤧡A¤D¨M­p±Ù¤åÀs¡¨[¡õ]

¡§µL¥H¶ë¤­¦~¥­­J¤§©R¡AÁn¨¥§é¨R¡A¼{¤ò¤åÀsªn¨ä­p¡A¬O¨­¤J®q»¤¤åÀs¦Ü¡K¡K¥H©|¤è¼C±Ù¤§¡C[¡õ]

¡§±R·Ø¬J±þ¤åÀs¡A±K³ø¤_²Mij©M¡C²M¥D¤j³ß¡A¸m°s°ª·|¡C¡¨[¡õ]

¡§«Ø¦{¤ê¡G¡¥ªGº¸¡A¨ä¥H¤åÀsÀY¨Ó¡C¡¦±R·Ø«H¤§¡A¥B®£¤åÀsªn¨ä´Ú­p¡A¹E¨­¤J®q»¤¤åÀs¦Ü¡K¡K¥H©|¤è¼C±Ù¤§¡C¡¨[¡õ]

¡§±R·Ø¥H¤kª½¥DÏe¡A®t³â¹À¹¬©¹©¼Ä³©M¡A±þ¤ò¤åÀs¥H¬°«Hª«¡C¡¨[¡õ]

¡§µL¥H¶ë¥­ªF¦i¤§©R¡A¹E¥H¥­ªF¦i¦Û¸Þ¡C¼{®q«Ó¤ò¤åÀsªn¨ä­p¡A¹E¨­¤J®q¡A»¤¤åÀs±Ù¤§¡C¡¨[¡õ]

¡§±R·Ø¶§¥D¾Ô¦Ó³±¹ê¥D´Ú¤]¡A¬Æ¦Ü±þªF¦¿¤ò¤åÀs¥H¥Ü«H¡C¡¨[¡õ]

¡§±R·Ø®º¤Q¤G¸o¡AÁB¨î±þ¤åÀs¡AÉO¯³ÀÌ¥H¤Q¤Gª÷µPÁB¶@±þªZ¿p¥j¤µ¤@Âá¡C¡¨[¡õ]

³o¬O©ú´Â¤H¹ï°K±R·Øµûɲªº°ò¥»¯ßµ¸¡A¦ÓÀF±R¦~±Ð±Â«o¹ï¦¹´£¥X¤F¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡CÀF±Ð±Â¦b¡m©ú¤`²M¿³¤»¤Q¦~¡n¤¤¹ï°K±R·Øªº¸oª¬³v¤@¶i¦æ¤F¤Ï»é¡G

¤@¡B¥I¦«¤£®Ä

©Ò¿×¡§¥I¦«¤£®Ä¡¨¡C¬O«ü±RºÕ¬Ó«Ò©R°K±R·Ø¬°Áª¿ñ·þ®v¡A«ü±æ¥L¤­¦~Î`¿ñ¡Q¦Ó¥L¶d­t¤F¬Ó«ÒªºÅñ¦«¡A­P¨Ï¦Zª÷­x¶¤ªøÅXª½¤J¡A§ð¥´¨Ê®v¡Aµ¹©ú´Â±a¨ÓÌå¤jªº¾_°Ê©M·l¥¢¡C

­±¹ï¦Zª÷ÅKÃMªøÅXª½¤J¡A§@¬°§L³¡©|®Ñ¡BÁª¿ñ·þ®v¡A°K±R·ØÀ³·í©Ó¾á¦Û¤vªº³d¥ô¡K¡K°K±R·Ø¨ü©ú«Ò¥I¦«¡A¸Û¤ßºÜ¤O¡A¥ô¨Æ«Êæ¡A¤_¦¶©úªÀ½^¡A¥i¿×¡§¸qÉa³e¤Ñ¡A©¾¤ß±·¤é¡¨¡C¥L´£¿ô¹L­n­«µøÁªÂíªº¨¾¦u¡A¦Ó¥B¥Lªº¨¾°Ï¥D­n¦bÃö¥~¦Ó¤£¦bÁªÂí¡C¦ý¬O¡A°K·þ®v¡§¥I¦«¤£®Ä¡¨¤§³dÁÙ¬O¦³ªº¡A¦Ó±N¦Zª÷¤J¥Ç¨Ê®v¥þ³¡³d¥ô¥[¨ì¥L¤@¤H¨­¤W¡A¥HÅã¥Ü¥D¤WÉo©ú¡A³o¹ï°K±R·Ø«h¬O¤£¤½¥­ªº¡C[¡õ]

ÀF±Ð±Â¥H°K±R·Ø¥D­n¨¾°Ï¤£¦bÁªÂí¬°¥Ñ¬°¨äÉÛ²æ¡A»{¬°­n§â¦Zª÷¤J¥Ç¨Ê®vªº¥þ³¡³d¥ô¥[¦b¥L¤@¤H¨­¤W¤£¤½¥­¡C

§Úµ¥¯ó®Ú»{¬°¡AÀF±Ð±Â³o¨½ªº»¡Ã㲤¦³¤£§´¡A¦]¬°°K±R·Ø¬O±M³d¹ï¥I¦Zª÷ªº¡§Áª¿ñ·þ®v¡¨¡A¦Zª÷µL½×±q­þ­Ó¨¾°Ï¬ð¯}¡A³£À³¸Ó¬O¥Lªº³d¥ô¡A¤£¯à¦]¬°¦Zª÷¦b¿ñªF¡A¦Ó°K±R·Ø¥D­n¨¾°Ï¤]¦b¿ñªF¡A©Ò¥H¦Zª÷°N­n¨S¦b¿ñªF¬ð¯}¡A´N¨S¦³¥Lªº³d¥ô¡C­Y«ö·ÓÀF±Ð±Â¨º¼ËªºÅÞ¿è¡A¬O§_¥i¥H»{¬°¦Zª÷¤J¥Çªº¨Ê®v¡A§ó¤£¬O°K±R·Øªº¨¾°Ï¡A¦ÓÀ³¸Ó¥Ñ¨ÊÀç¨Ó­t³d¡H

¥t¥~¡AÀF±Ð±Â©Ò¿×¡§±N¦Zª÷¤J¥Ç¨Ê®v¥þ³¡³d¥ô¥[¨ì¥L¤@¤H¨­¤W¡¨ªº»¡Ãã¦}¤£¦¨¥ß¡A¦]¬°©M°K±R·Ø¤@°_½×¸oªºÁÙ¦³§L³¡©|®Ñ¤ý¬¢¡BÁª¿ñÁ`·þ¼Bµ¦¡A°N¤£¹L³o¨â¤H¨S¦³¥L¨º¤\¦h¸oª¬¦Ó¤w¡C

¤G¡B±M«î´ÛÁô

©Ò¿×¡§±M«î´ÛÁô¡¨¡C¬O«ü³d°K±R·Ø¨Ì«î±RºÕ«Òªº«H¥ô¦Ó¦æ´ÛÄF©MÁô¿f¡C¥L´ÛÄFÁô¿f¤F¤°¤\©O¡H¨S¦³©ú»¡¡C±RºÕ«Ò³d¨ä¡§±M«î´ÛÁô¡¨¡A©Î«ü°K±R·Ø¡§¤­¦~Î`¿ñ¡¨ªº¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O¡A±RºÕ«Ò­Y¥H¦¹¨Æ«ü³d°K±R·Ø¡A¹êÄݤ£§´¡C¦]¬°¡G²Ä¤@¡A¤£¯à¹ê²{¥Ø¼Ð¡A¦³¦UÏú¦U¼Ëªº­ì¦]¡A¤£¬O°K±R·Ø¤@­Ó¤H¥i¥H¥ª¥kªº¡Q²Ä¤G¡A°K±R·Ø·þ¿ñ¤~¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¤­¦~´Á­­¥¼¨ì¡A¤£À³¥H¦¹¬Û³d¡C©Î³\±RºÕ«Ò©Ò¿×¡§±M«î´ÛÁô¡¨¥t¦³©Ò«ü¡C[11]

ÀF±Ð±Â¦b³o¨½ªºÄÄ­z¤¤¦³Á×­«´N»´¤§¶û¡CÁöµM¡A±RºÕ¨S¦³©úÚÌ«ü¥X¡§±M«î´ÛÁô¡¨ªº¨ãÊ^¤º®e¡A¦ý¬O°_½X¦³¤T­Ó³Æ¿ïªº¥i¯à¡A«ç¤\¤]½×¤£¤W¡§¤­¦~Î`¿ñ¡¨¡C

­º¥ý¡A¹ï¤_»X¥j³Ø³â¨G³¡¤T¤Q¤»®a­I«q©ú´Â¦Ó§ë¾a¦Zª÷ªº¨Æ¹ê¡A°K±R·Ø¦³·N»´´y²H¼g¡A¬O©úÅ㪺ÁÀ³ø©M¿f³ø¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b°K±R·Ø½æÂ³­¹µ¹»X¥j¦U³¡¥H«e¡A³Ø³â¨G³¡´N¤w¸g©M¦Zª÷¨Ó©¹±K¤Á¡A¸ò¦Zª÷ij©M¡Bµ²·ù¡B·|§L¡B¿í¦Zª÷°ê¨î¡A±µ¨ü¤F¦Zª÷ªº¦¬½s¡A«ö·Ó¦Zª÷ªº­n¨D¡A¦Zª÷¹ï©ú´Âµo°Ê§ð¶Õ¡A³Ø³â¨G³¡¥²¶·±q©º¡C

¡§¨¯¥¼¤W¹{±Õ¿Ù¤_¬ìº¸¨G¡B±Îº~¡B©`°Ò¡B³Øº¸³Ø¡B³Ø³â¨G¤­³¡¸¨¡A¥O±x¿í§Ú´Â¨î«×¡¨[12]

¡§¿ÙÂk¶¶¦U³¡»X¥j½Ñ¨©°Ç¡A¥Ó©w­x¥O¡C³W©w¤Z¹J¥X®v¤§®É¡A©y¿ãÅDª§­u¡A¨ó¤O¦P¤ß¡A¤£±o¿ð´Á¡K¡K­Y©º©ú°ê¡A¨CºX¤j¨©°Ç¤@­û¡B¥x¦N¤G­û¡A²vºë§L¦Ê¤H±q©º¡A¹HªÌ¡A»@°¨¤@¤d¤Ç¡B¾m¦ÊÀY¡C¤_¬Û¬ù·|¶°¤§¦a¾Û±°ªÌ¡A»@°¨¦Ê¤Ç¡B¾m¤QÀY¡C¡¨[13]

¹ï¤_»X¥j³Ø³â¨G³¡¤T¤Q¤»®aªº³o¨Ç±¡ªp¡A°K±R·Ø¤£·|¤£ª¾¹D¡A¥i¬O¥L¦b«µ³¹¤¤«o»¡³Ø³â¨G¤T¤Q¤»®a¡§¥¼ÉO¥£³q¡¨¡A°N¬O¡§¨Ì¥£¦Ó¦Û©T¡¨¡A³oÏú»¡ÃãÅãµMÁô¿f¤F³Ø³â¨G³¡¸¨¤w¸g§ë¾a¦Zª÷ªº¨Æ¹ê¡C

¡§¦Ú·|¦PÁª¿ñÁ`·þ«\¡A¬d±o«¢¨ëÄߤT¤Q¤»®a­ì¦bÁª¿ñ¼¾½à¡A¤³¤_ªê¦Ó¥¼ÉO¥£³q¡C¦Û¥h¦~ªê­©§ð§B«Û¶À¥x¦N¡AÕu¦¹¬G¥Þ¡A«Û¦º¤§¦Ó§Ú¤£¯à¬°¦U¦i¤§¨Ì¡C¦i¹E¨Ì¥£¦Ó¦Û©T¡C¡K¡K·~³dµLÉO¥£³q¡C¡¨[14]

¦b°K±R·Øªº«µ³¹¨½¡A¥LÁÙ¡§­É¡¨»X¥j¤H¤§¡§¤f¡¨¡A¦V±RºÕ«Oµý¡A³o¨Ç»X¥j³¡¸¨¡§Â_¤£´±»¤¥£¤J¥ÇÁª¿ñ¡¨¡G

¡§¦U¦i¦@¿×¡G«Ç¦pÄa¿k¡A¤£¥«½æ¤@¤G¥¬¤Ç¤_ªF¡A¦ó¥ÑÂǨä§Q¦Ó½k¤f¡HÉrº@¥H©d¤l¬°½è¡AÂ_¤£´±»¤¥£¤J¥ÇÁª¿ñ¡C¡¨[15]

¥i¦Zª÷¤J¥ÇÁªªù¤§®É¥¿¬O¥Ñ³Ø³â¨G»X¥j±a¸ô¡A²M´Â¥v®Ñ¤¤µ¹¥Xªº²z¥Ñ«h¬O¥L­Ì´¿¨ü¼¾½à¦Ó¼ô±x¸ô®|¡G

¡§¤W¿Ë²v¤j­x¥ï©ú¡A¿Ö°ó¤l±Ò¦æ¡A¥H¨Ó´Â»X¥j³Ø³â¨G³¡¸¨¥x¦N¥¬º¸¾¿³£¡A´¿¨ü½à¤_©ú¡A¼ôÃѸô®|¡A¥Î¬°¶i§L¦V¾É¡C¡¨[16]

¨ä¦¸¡AÃö¤_¡§±Ù«Ó¡¨©M¡§Ä³©M¡¨¨â¥ó¨Æ±¡¡A°K±R·Ø³£¬O¦b¿fµÛ±RºÕªº±¡ªp¤U¾Þ¿ìªº¡C

¦b°K±R·Ø¤Uº»¦Zªº¼f°T¤¤¡A¥L¦Û¤v¨Ñ»{¡A¥L¤@¤â¾Þ¿ìªº¡§±Ù«Ó¡¨©M¡§Ä³©M¡¨¤G¨Æ¡A¥LÁö´¿ÀWÁcÉO§L³¡©|®Ñ¤ý¬¢ÉO¤º»Õ­º»²¿úÀs¿ü°Óij¡A§Æ±æÀò±o¤ä«ù¡A¦ý³Ì²×«o¦}¨S¦³Àòª§¨ú¨ì¤ý¡B¿ú¤G¤Hªº¦P·N¡G

¡§¥ý¬OÀA¦ç½Ã¥H±Ù«Ó¥D¡Z¤G¨Æ¨s°Ý°K±R·Ø®Ú¦]¡AÕu±R·Ø©Ò¨Ñ¡A±Ù«Ó¤@¨Æ«hÀs¿üÉO¤ý¬¢ÀW¥H®Ñ°Ý¤§±R·Ø¡A¦Ó±R·Ø±MÂ_±þ¤§ªÌ¤]¡A¥D¡Z¤@¨Æ«h±R·ØÀW¥H®Ñ°Ó¤§¬¢ÉOÀs¿ü¡A¦Ó¬¢ÉOÀs¿ü¥¼¹Á³\¤§¤]¡¨[17]

¦Z¨Ó±RºÕ¤£¶È½×¤F°K±R·Ø¡§¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡¨¤§¸o¡AÁÙ¦]¬°¿úÀs¿ü¦bª¾¹D¤F°K±R·Ø¦³¡§±Ù«Ó¡¨©M¡§Ä³©M¡¨ªº¥ø¹Ï¦Z¡A¨S¦³¦³¤Î®É«µ³ø¡A©Ò¥H½×¿úÀs¿ü¡§Áô¿f¤£³ø¡¨¤§¸o¡C

¡§Às¿ü¥H»²´]¤j¦Ú¡A¨ÆÃöæ³õ¦w¦M¡A¦Ó¤£¯à§Ü²¨µo¦l¡A¦ó©Ò°k¸o¡H¡¨

¦pªG¿úÀs¿ü¦]¬°¨S¦³¤Î®É´¦µo°K±R·Ø³£ºâ¬O¡§Áô¿f¤£³ø¡¨¡A¨º°K±R·Øªº©Ò§@©Ò¬°«h§ó¬O²z·í³Qµø¬°¡§±M«î´ÛÁô¡¨¤F¡C

²Ä¤T¡A¦b¦Zª÷¦ÛÁªªù¯}¤f¤JÃö¥H¦Z¡A°K±R·Ø¨ü±RºÕ©e¬£¡A«ü´§¦U¸ô´©­x°ôºI¬Ó¤ÓÌå¡C°K±R·Ø²v­xÓã¨ì¤FÁª¦{¥¬¨¾¡A¥L«µ³ø±RºÕ¡AºÙ¥Lªº¥¬¸p¥i¿×¸UµL¤@¥¢¡G

§L³¡²¨¨¥°K±R·Ø´¦©«¡G¡§¡K¡K¤JÁª«°¡A·²®§¤h°¨¡A²Ó°»§Î¶Õ¡AÄY³Æ¼·­ï¡A¤O¬°¾ÄºI¡A¥²¤£¥O¶VÁª¦è¤@¨B¡Cªì¦Ú¸·ÁñºI§Ú¸ô¥¼¥²¤ÎÁª¡A¤µ¤Î¤§«h©vªÀ¤§ÆF¡A¦Ó§Ú¬Ó¤W¦p¤Ñ¤§¬xºÖ¤]¡A·L¦Úª¯°¨¤O¤µ¥i¬I¨o¡¨

±µ°K±R·Ø¶í³ø¡G¡§¤Z­n®`¦a¤è¡A­Ñ¤w¼·§L¨¾¦u¡A¨äÁª¦{¦u«h¤£¼~¨o¡A¦è«Ø©÷¡B¾E¦w¡B¥Ã¥­¦u«h¤£¼~¨o¡AªF¼¾Ér¡B¤s®ü¡B¤¥¼í¡B¥É¥Ð¦u«h¤£¼~¨o¡C¡¨

ÁöµM°K±R·Øªº«Oµý¨¥¤§ÆwÆw¡A¦ýµ²ªG«o¬O¬Ó¤ÓÌ弯¸U¤H°¨¤£¾Ô¦Ó¶V¹L¤FÁª¦{¡A¦}ª½¥·¨Ê®v¡A°K±R·Øªº¥¬¨¾§Î¦Pµê³]¡C

¡§¤Q¤T¤é¡A¤j­x¦ÜÁª¦{¡AÀò¤@¥Í­û¡A¥O«ù®Ñ©¹¿Ù¾n«°¹D­û¡B­x©x¤Î±f¥Á­°¡C¡¨[18]

¡§¬O©]¡A¤D¹LÁª¦{¤­¨½¥~¾nÀç¡C¡¨[19]

¡§¤Q¥|¤é¡A¤j­x¦Ü¤Tªe¿¤¡AÀò¤@º~¤H¡A¥O«ù®Ñ©Û­°¡C¡¨[20]

±q¡mº¡¤å¦ÑÀÉ¡nªº°O¿ý¨Ó¬Ý¡A¦Zª÷­x¤_¤Q¤T¤é¨ì¤FÁª¦{¡AÁÙ±Mªù¬£¤F¤@­Ó³Q«R¸¸ªº¥Í­û¥hÁª¦{°e©Û­°®Ñ¡A©Ò¥H°K±R·Øµ´¹ï¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¬Ó¤ÓÌ媺¦Zª÷­x¤w¸g¨Ó¨ìÁª¦{¤F¡C

¥t¥~¡A¦Zª÷­x¤ãÀ窺¦aÂIÖÃÁª¦{¤]¤£»·¡AÖë°°N¦³¤­¨½¦a¡A¦pªG°K±R·Ø¦bÁª¦{¡§²Ó°»§Î¶Õ¡AÄY³Æ¼·­ï¡A¤O¬°¾ÄºI¡¨¡A¨º¥L¤]À³¸Ó°»¹î¨ì¦Zª÷­xªº°Ê¦V¡C

¦ý¬O¡A¤Q¥|¤é¦Zª÷­x¤£¾Ô¦Ó¨ì¤Tªe¿¤¡A³o»¡©ú°K±R·Øªº°ôºI²@µL§@¥Î¡C­Y±N³o¼Ëªºµ²ªGÉO·íªì°K±R·Øªº«OµýÁp¨t°_¨Ó¡A¨º´N¬O¤@Ïú´Û¿f¡A¦]¬°°K±R·Ø§â°»¨¾¯à¤O³s¤­¨½³£¤£¤Î¡B¦Zª÷­x¨Ó¥h³£¤£ª¾¹Dªº¥¬¸p¡A§j¼N¦¨¬O¸UµL¤@¥¢ªº¨¾½u¡C·íµM¡A¤]¦³«ù¿E¶iÆ[ÂIªº¤H»{¬°°K±R·Ø®Ú¥»´N¬O©ñ¦Zª÷¹L¥hªº¡A¦pªG¥L¦³¦p¦¹ªº§@¬°¡A¨º¥L©Ò¿×¡§¥²¤£¥O¶VÁª¦è¤@¨B¡¨§ó¬O¤@Ïú´ÛÁô¡C

3¡B¥«¦Ì¸êµs

©Ò¿×¡§¥«¦Ì¸êµs¡¨¡C³o¥ó¨Æ«üªº¬O¡A±RºÕ¤G¦~¡]1629¦~¡^¡Aºz«n»X¥jªF³¡¾xÄȯî¡G¡§¦i¦a¯î§ò¡A³­¹µL¸ê¡A¤H­Ñ¬Û­¹¡A¥B±N¬°ÅÜ¡C¡¨´N¬O»¡»X¥j«¢³â·Vµ¥³¡¡A«Ç¦pÄaÁj¡A»E°ª¥x³ù¡A«s¨D³Æ¦Ü¡A¤^½Ð¥«µ¯¡C³o¥ó¨Æ«ç¤\¿ì¡H¦b©ú´ÂÉO¦Zª÷ªº¿ñªFª§§½¤¤¡A»X¥j¬OÂù¤è³£­nª§¨úªº¤O¶q¡C°K±R·Ø°í«ù¹Îµ²©ÔÃl»X¥j¡A¨Ó¹ï§Ü¦Zª÷¡C°K±R·Ø¥ý¨¥¡G¡§¤HÂk§Ú¦Ó¤£¦¬¡A©e¥H¸ê¼Ä¡A¦Ú¤£´±¤]¡C¡¨»X¥j¦U³¡­º»â¡A»D±N¥«µ¯¡A«ü¤Ñ¥ß»}¡A¤£§Ñ´Â®¦¡C©Ò¥H°K±R·Ø²¨¨¥¡G¡§¦Ú¥H¬O©Û¤§¨Ó¡A³\¨äÃö¥~°ª¥x³ù³q¥««×©R¡A¦ý°N³\¥¬¦Ì©ö®ãÁ~¡C¡¨«µ¤W¡A©^¦®¡G¡§µÛ¸Ó·þ¼¾¡AÄY¦æ¸T¤î¡C¡¨©^¦®ÄY¸T¡A¬Ò¥¢©Ò±æ¡A«¢³â·V½Ñ³¡­IÖéú´Â¡A¯É§ë¦Zª÷¡C¥i¨£¡A»X¥j½Ñ³¡¥x¦N¡Aªþ¤v¤£¯Ç¡A©e¥H¸ê©¼¡A¨ä³d¥ô¦b±RºÕ¬Ó«Ò¡C©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§¥«µ¯¡¨¤§¨Æ¦³¡A¦Ó¡§¸êµs¡¨¤§¸oµL¡I[21]

ÀF±Ð±Â³o¨½ªº±Ô­z¦³Â_³¹¨ú¸q¤§¶û¡A¥Lªº»¡Ãã°N¬O¤@¨ý±j½Õ±RºÕ¤W¿Ù¤¤´£¨ìªº¡G¡§µÛ¸Ó·þ¼¾¡AÄY¦æ¸T¤î¡¨¡A«o¤£´£±RºÕ¤¹³\°K±R·Ø¥H±µÀÙ¤f³ªº¤è¦¡¥N´À¡§¥«µ¯¡¨¡A¦Ó¥B³o¨Ç¸Ü´N¬Oºò±µ¦b¡§µÛ¸Ó·þ¼¾¡AÄY¦æ¸T¤î¡¨¤§¦Zªº¡G

©^Éo¦®¡G¡§¦è¦i³q¸¸¡AÃÕ¨¾ºò­n¡C«µ¤º¦U¦i¥«¶R¤_ªF¡A©ú¬O±µÀ³¡A¦ó¥H¨î¥£¡HµÛ¸Ó·þ¼¾ÄY¦æ¸T¤î¡I¨ä©Û¨ÓÄݦi¡A¨ä¦³Äȧx¡A¬d©ú³¡¸¨¦h¤Ö¡A­p¤f¶q³\´«¦Ì¡A¤£±o½æÉO¥¬©­¦Ì³¤Î§¨±a¸T«~¡C¸ô±Nµ¥©x¡A­¿¥[°»¹î¡A¦p¦³²¨¹H¡A¥H³q¦i¸o½×³B¡I¡¨[22]

³o¨½¡A±RºÕ¤W¿Ù¨½´£¨ìªº¡§¬d©ú³¡¸¨¦h¤Ö¡A­p¤f¶q³\´«¦Ì¡¨ÉO¡§½æÉO¥¬©­¦Ì³¡¨¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¦pªG»X¥j³Ø³â¨G³¡¯uªºµo¥Í¤FÄȯî¡A¨º¤\¡§¬d©ú¤H¼Æ¡A±µÀÙ¤f³¡¨¬O§¹¥þ¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¦Ó¶R¤F¥¬¤Ç©M³­¹ÖÃ¥h«h¦³«Ü¤j°ÝÃD¡C

³o¨½­±ªº¶ø§®¬O¡A­Y©w´Á«ö·Ó¤H¼Æ¨Ó»â¨ú¤f³ªº¸Ü¡A³o¨Ç³¡¸¨´N¥²¶·§b¦b©ú´Â±±¨îªº¦a°Ï¡A¦Ó¤£¥i¯à¥h§ë©b¦Zª÷¡Q¦Ó¦pªG³o¨Ç³¡¸¨°Nº@·N¶R¤F¤j§åªº¥¬¤Ç©M³­¹¦Ó¥h¡A¤S¤£º@·N±µ¨ü©ú´Â©Ò±µÀÙªº¤f³¡A¨º´N»¡©ú¥L­Ì¬O¥h§ë©b¦Zª÷ªº¡A¥L­Ì©Ò¿×Äȯî¤]¬O°²ªº¡C

¦b³oÏú±¡ªp¤U¡A°K±R·Ø¦pªG¤£«ö·Ó±RºÕªº­n¨D¥H¤f³¤è¦¡µ¹¦Ì¡A¦Ó¬O¡§¥«µ¯¡¨ªº¸Ü¡A¨ºªÖ©w¬O¡§¸êµs¡¨¤F¡C

4¡B¿Ñ´Ú»¤¼Ä

©Ò¿×¡§¿Ñ´Ú»¤¼Ä¡¨¡C¬O«ü³d°K±R·Ø¥Hij©M¨Ó¤Þ»¤¦Zª÷§ð¥´¥_¨Ê¡C¨ä¹ê¡A¿Ñ´Ú§Yij©M¤§¨Æ¡A°K±R·Ø¥ôÁª¿ñ·þ®v¦Z©úÚ̲¨¨¥¡§©M¬°®ÇµÛ¡¨¡A¥Øªº¦b¤_½w¨ä§L§ð¦Óª§¨ú®É¶¡¥H©TÃ䨾¡C±RºÕ«Ò¹ï¦¹¡§±xÅ¥«K©y±q¨Æ¡¨¡A©Î¡§É¬¦®³\¤§¡¨¡C¦ó¥H¡§¾Õ¥D¡¨¡I±RºÕ¤G¦~§Y¤ÑÁo¤T¦~¡]1629¦~¡^¡A°K±R·ØÉO¬Ó¤ÓÌ婹¨Ó®Ñ²¤Z10«Ê¡A¨ä¤¤¬Ó¤ÓÌå­P°K±R·Ø6«Ê¡A°K±R·Ø­P¬Ó¤ÓÌå4«Ê¡C°K±R·Øªº²Ä¤@«ÊÎ`«H«ü¥X¡G¦L⤧¨Æ¡A¥¼­°«Ê¸¹¡A¤£¯à¦k¦æ¡C²Ä¤G«ÊÎ`«H¤S«ü¥X¡G¿ñªF­ì¬°©ú´Â¤g¦a¡A¥B¦³º~¤H¼X¹Ó¡A«h¤£À³Âk¨ä¥e¦³¡C²Ä¤T«ÊÎ`«H¸ÑÄÀ¡G¡§¨ÏªÌ¨Ó®É¡A¦]¦b®ü¤W¯è¦æ¡A¦ÓÅý¨ä¤[©~¡C¡¨²Ä¥|«ÊÎ`«H©úÚ̪í¥Ü¡G¾Ôª§ªø¹F10¦~¡A¤£¯à¤@´Â°±¤î¡A¤£¬O¼Æ¤H©Ò¯à¬°¡A¼Æ»y©Ò¯à©w¡C¹ï°K±R·Øªº4«ÊÎ`«H¡A¤é¥»µÛ¦Wº¡¾Ç®a¯«¥Ð«H¤Ò±Ð±Â¦³¤@­Óµûɲ¡G¡§¥¦±j¯P¦a¤Ï¬M¥X°K±R·Ø¦bÉO¬Ó¤ÓÌ奿¯A¤¤©¾¤_©ú§Êªº³d¥ô·P¡A¥L±j¯P¦a¥D±iij©M¥²¶·«ö·Ó¤¤°ê§Y©ú´Â©Ò´£°eªº¨å¨î¤è®×¡A¦}ÄY§Ù¨ä¥¼¸g­°«Ê¡A¤£­ãÀH·N¥Î¦L¡C¡¨©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§¿Ñ´Ú¡¨¤§¨Æ¦³¡A¦Ó¡§»¤¼Ä¡¨¤§¸oµL¡I[23]

ÀF±Ð±Â¦b³o¨½©Òªö¥ÎªºÄÄ­z¤èªk¦³°½±ç´«¬W¤§¶û¡A±RºÕµ¹°K±R·Ø©Ò¦Cªº¸oª¬¤¤¡A¨S¦³­þ¤@±ø»¡¥L¡§»¤¼Ä¡¨¡A¦Ó°N½×¤F¥L¦bÁª¦{ªº¡§Áa¼Ä¡¨¤§¸o¡A§Y¡§Áa¼ÄªøÅX¡A¹y§L¤£¾Ô¡¨¡C

°K±R·Ø³Q½×¡§¿Ñ´Ú¡¨¬O©M¡§±Ù«Ó¡¨Áp¨t¦b¤@°_ªº¡A§Y¡§¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡¨¡AÀF±Ð±Â©Ò¿×¡§¿Ñ´Ú»¤¼Ä¡¨ÅãµM¬O¿y§ï¤F±RºÕªº«ü±±­ì¤å¡A±N¡§±Ù«Ó¡¨°½±ç´«¬W¦¨¡§»¤¼Ä¡¨¡C

ÀF±Ð±Âªº»¡ªk¬O±N¡§»¤¼Ä¡¨¤§¸o¾ÌªÅªº±j¦æ¥[¨ì±RºÕ©Ò¦Cªº«ü±±·í¤¤¡A¦A¥[¥H»é¥¸¡A³oÏú°½±ç´«¬Wªº§@¬°¡A¹ê¦b¦³¥¢¾ÇªÌ¨­¥÷¡C

5¡B±Ù«Ó½î¬ù

©Ò¿×¡§±Ù«Ó½î¬ù¡¨¡C¬O«ü³d°K±R·ØÉO¦Zª÷¬ù©w¦Ó±þ¤ò¤åÀs¡C¥v®Æ¤w¸gµý©ú¡A°K±R·ØÉO¬Ó¤ÓÌå®Ñ«H©¹¨Ó¡A¬JµLÀq«´¡A§óµLij¬ù¡C­Ë¬O¤ò¤åÀs³q´Ú¦Zª÷¡A¿Ñ­°¦³¸ñ¡C©Ò¿×¤ò¤åÀs³Q±þ¡A¦Zª÷­x¤~´±«n¥Ç¤§¨¥¡A¹ê«h¦j¤j¤F¤ò¤åÀsªº§@¥Î¡C¦Ü¤_¹ï¤ò¤åÀs¥ý±Ù¦Z«µ¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¡§¾Õ±þ ¡¨¤§¸×¡A«hÀ³°µ¨ãÊ^¤ÀªR¡C¹ï¤_°K±R·Ø­p±Ù¤ò¤åÀsªº¡§®u¡õ«Ý¸Ý¡¨«µ²¨¡A±RºÕ«Ò¿Ù¦®¡G¡§¤ò¤åÀsÄa½õ®ü¤W¡AÁS»è«_¥\¡A´Â©RÀW¹H¡A¸`¨î¤£¨ü¡CªñÎ`´£§L¶iµn¡A¯Á»è­n®µ¡A¶[±¯¥r´ú¡C¥B³q¦i¦³¸ñ¡AµQ¨¤µL¸ê¡A´w¨y­Ýê¡C­ë¯à©P¼{Ö`¹Ï¡AÁn¸o¥¿ªk¡C¨ÆÃö«Êæ¦w¦M¡Aè§¥~­ì¤£¤¤¨î¡A¤£¥²¤Þ¸o¡C¡¨©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§±Ù«Ó¡¨¤§¨Æ¦³¡A¦Ó¡§½î¬ù¡¨¤§¸oµL¡I[24]

ÀF±Ð±Âªº°½±ç´«¬W¤§ªk¦P¼Ë¤]¹B¥Î¨ì¤F¡§±Ù«Ó¡¨³o¨½¡A±RºÕ¦}¨S¦³½×°K±R·Ø±þ¤ò¤åÀs¬OÀ³¦Zª÷¤§¬ù¡A¨äù¦Cªº¸oª¬¤¤®Ú¥»¨S¦³¡§±Ù«Ó½î¬ù¡¨³o¤@±ø¡A¦³ªº°N¬O¡§¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡¨¡C

±RºÕ¤§©Ò¥H§â¡§±Ù«Ó¡¨©M¡§¿Ñ´Ú¡¨Áp¨t°_¨Ó½×¸o¡AÀ³¸Ó¬OªuµÛ°K±R·Ø¡§Ä³©M¡¨ªº«ä¸ô¨Ó®Þ²zªº¡C

¤ò¤åÀs©Ò²ÎÁÒªºªF¦¿Âí¡A¨ä§L­û¦h¬O¥Ñ³Q¦Zª÷«I¥e¤F®a¶é¡A¦Ó¾É­P®a¯}¤H¤`¡B©dÖäl´²ªº¿ñªF¬y¥Á©Ò²Õ¦¨ªº¡C³o¨Ç¤H¸ò¦Zª÷ªº¤³«ë«Ü²`¡AÀ³¸Ó«ÜÃø±µ¨üij©M¡C­Õ­Y°K±R·Ø©Ò²ÎÁÒªºÃöÉr­xÉO¦Zª÷ij©M¡A¦ÓªF¦¿Âí«o¤SÀWÀW¹ï¦Zª÷¥XÀ»¡A¨ºÄ³©M®£©È«ÜÃø¹F¦¨¡A°K±R·Ø­Y­n·Q¹F¦¨Ä³©M¡A¨º´N¥²¶·¦³®Ä±±¨îªF¦¿Âí¡C

¦pªG«ö·Ó³o¼Ëªº«ä¸ô¨Ó®Þ²z¡A¨ä¹ê´N¤£Ãø²z¸Ñ°K±R·Ø¬°¤°¤\¤@¦A±j½Õ¤ò¤åÀs¤£¨ü¸`¨î¬O­Ó¤j°ÝÃD¤F¡C¦Ó·í°K±R·ØÉO¦Zªºª÷³q®Ñij©M¶i¤JÃöÁä´Á¤§®É¡A¥L±N¦Zª÷ªº¨Ó¨Ï¦w¹y¦bÉr«e¡A¨p¤U¨M©w¥h¤@¦¸ªF¦¿Âí¡A¨ä¹êÀ³¬O¥h¸Õ±´¤ò¤åÀs¡C

³o¦¸¸Õ±´ªº¹ï¥Õ°N¦³¥L­Ì¤G¤Hª¾¹D¡A¦Óµ²ªG«o¬O°K±R·Ø¤£±¤¹H¨î¾Õ±þ¤ò¤åÀs¡A¥L³o¼Ëªº§@¬°«D±`¥iºÃ¡A«ÜÃø¤£Åý¤HÊäºÃ¥L¹ï¤ò¤åÀsµh¤U±þ¤âªº­ì¦]´N¬O¬°¤Fµ¹Ä³©M±½²M¹D¸ô¡C

ºî¤W©Ò­z¡A±RºÕ½×°K±R·Ø¡§¥H¿Ñ´Ú«h±Ù«Ó¡¨¤§¸oÀ³¸Ó¬O°w¹ï¥L¤O¥Dijªº«ä¸ô¨Óªº¡A®Ú¥»¨S¦³½×¥LÀ³¦Zª÷¤§¬ù¦Ó¿Ñ±þ¤ò¤åÀs¡C

³Ì¦Z¡A½Í¤@½ÍÀF±Ð±Â©Ò¿×¡§­Ë¬O¤ò¤åÀs³q´Ú¦Zª÷¡A¿Ñ­°¦³¸ñ¡¨¤@»¡¡C¤ò¤åÀs©M°K±R·Ø¤@¼Ë¡A³£±µ«Ý¹L¦Zª÷ªº¨Ó¨Ï¡A³£ºâ¬O¡§³q´Ú¡¨¤F¡A¤£¹L¤ò¤åÀs±N¦Zª÷¨Ï¸`¸j°e§L³¡¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡A¦Ó°K±R·Ø«o¹ï¦Zª÷¨Ï¸`§·q¦³¥[¡A´Û¤W¿f¤U¡C

6¡BÁa¼ÄªøÅX¡Z

©Ò¿×¡§Áa¼ÄªøÅX¡¨¡C¬O«ü³d°K±R·ØÁa®e¦Zª÷ÅKÃMªøÅXª½Á¡¨Ê®v¡A¦Ó¤£¥[ªýÄd¡C¨ä¹ê¡A¦­¦b¤Ñ±Ò¤»¦~§Y¤Ñ©R¤Q¤@¦~¡]1626¦~¡^¥|¤ë¡A¿ñªF¨µ¼¾°K±R·Ø´N¤W²¨¡GÀ³¨¾±s¦Zª÷­x±qÉr¡BÀA¥H¦èµê©Ä¤§³B«n¥Ç¡C¨â­Ó¤ë¦Z¡A°K±R·Ø¦A²¨¡G¡§¼{¨ä®u¨÷¦è¸¸¡A¹E¶V¿ñ¦Ó§ð¤s®ü¡B³ß®p½Ñ³B¡C¡¨¨ì±RºÕ¤¸¦~§Y¤ÑÁo¤G¦~¡]1628¦~¡^¤Q¤ë¡A°K±R·Ø¦A²¨«µ³ß®p¡B¥j¥_Ãö¹i¥i¸·¡G»X¥j«¢³â·Vµ¥³¡¡§³B¤_§ÚÃä¥~¡A¸g¹DºD¼ô¡A­Y¤´»¤¤J¥Ç¡A«hªF¦ÜÉr«e¡A¦è¦Û³ß®p¡B¥j¥_¡A³B³B¥i¸·¡A¨ä¬°¬ô§ó¯P¡¨¡C±RºÕ¤G¦~§Y¤ÑÁo¤T¦~¡]1629¦~¡^¤T¤ë¡A°K·þ®v¤S¤W²¨¡G¡§±©Áªªù¡A³®¨ÊªÓ­I¡A¦Ó§L¤O¤£¥[¡A¸U¤@¦i¬°¦V¾É¡A³q¥£¤J¥Ç¡Aº×¦³¤£¥iª¾ªÌ¡C¡¨¥L¤@­±¿Ïij¢w¢w¡§Áªªù³æ®z¡A©y±J­«§L¡¨¡Q¤@­±¨ã²¨¢w¢wÀ٨䥫µ¯½k¤f¡A§K¨ä¾É»¤¤J¥Ç¡C±RºÕ«Ò¹ï°K±R·Øªº¿Ï²¨¡A©Î©ì©µ¦]´`¡A©ÎÄY¦æ¸T¤î¡C¤v¤x¨ÆÅܵo¥Í¡A¤£¥X±R·Ø©Ò®Æ¡A¸o¦W«o­n±R·Ø¿W­t¡C©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§Áa¼ÄªøÅX¡¨¤§¸o¦W¡A¡§²ö¶·¦³¡¨¨o¡I[25]

ÀF±Ð±Â³o¨½ªº½×­z¹ê¦bÅý¤H¤£´±®¥ºû¡A±RºÕ³o±ø¸o¦W¬O«üªº°K±R·Ø¦bÁª¦{Áa¼Ä¡A¤]´N¬O¥L¦Û¤v«Oµý¡§¤JÁª«°¡A·²®§¤h°¨¡A²Ó°»§Î¶Õ¡AÄY³Æ¼·­ï¡A¤O¬°¾ÄºI¡A¥²¤£¥O¶VÁª¦è¤@¨B¡¨¡Aµ²ªG¦Zª÷¬O¤£¾Ô¦Ó¹L¡BªøÅXª½¤J¡C¦ÓÀF±Ð±Â¦b³o¨½«o¦b¤j½Í°K±R·Ø¦p¦ó±j½ÕÁªªùªº­«­n©Ê¡AÁÙ§â»X¥j³Ø³â¨G³¡ÁÀºÙ¡§Äȯªº¨Æ±¡¤]§è¶i¨Ó¤F¡A³oÏú½×­z²ª½¬O¤ûÀY¤£¹ï°¨¼Lªº¨å«¬¡A¹ê¦b¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C

¨ä¹ê¡A§Úµ¥¯ó®Ú¤@ª½¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¦b³o¨½¤£±o¤£´£¤@¤U¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¡m©ú¥v¡n¤W¨S¦³¯S§O´y¼g°K±R·ØÁª¦{Áa¼Äªº¨Æ±¡¡A©Ò¥HÀF±Ð±Â´N¤@ÂI¨à³£¤£ª¾¹D¡H

Ãø¹D¤@¦ì¬ã¨s¤F°K±R·Ø¤G¤T¤Q¦~ªº¾ÇªÌ¡A³s¥L¬ã¨sªº¤Hª«¦³³Q½×¤F¾ã¾ã¥|±ø¸oª¬ªº­«¤j¥¢»~³£¤@µL©Òª¾¶Ü¡HÀF±Ð±Â¦b³o¨½ªº»¡Ã㪺¯îÂÕ¡A¨ì©³¬O¦]¬°°g«H¡m©ú¥v¡n¦Ó²¨¤_¬dµýªºµ²ªG¡AÁÙ¬O¨è·N¬°°K±R·Ø±»»\¡H«eªÌºâ¬O¾Ç³N¤ô¥­°ÝÃD¡A¦ZªÌ«hÀ³¬O¤H«~°ÝÃD¤F¡C

7¡B¹y§L¤£¾Ô¡Z

©Ò¿×¡§¹y§L¤£¾Ô¡¨¡C¬O«ü³d°K±R·ØÁöµM²v»â¿ñ­x¤J´©¨Ê®v¡A¦ý¬O«O¯d¹ê¤O¡A¦Ó¤£ÉO¦Zª÷­x§@¾Ô¡C´¿¦b°K±R·Ø³¡¥î¤¤ªº¥¬¦çµ{¥»ª½²¨ÅG¹D¡G¡§¦Û¼Ä¤H¶hÁª¤J¨Ê¡A±R·Ø¤ßµIÁxµõ¡A¼«¤£ÅU¦º¡A¤h¤£¶ÇÀ\¡A°¨¤£¦A¯°¡A¶¡¹D­¸©è­¥¥~¡A¤è©¯¼Ä¥¼ªñ«°¡A±o¥H¨­Ál¯«¨Ê¡C¥XÀç¼s´ëªù¥~¡A¨â¬ÛÃï¾Ô¡C±R·Ø°`馥ҭH¡A¥H·þ¦Z«l¡A¦Û¨°¦Ü¥Ó¡AÂà¾Ô¤Q§E¨½¡A¨R¬ð¤Q§E¦X¡A³º¦Ü³q´fªe¡A¦å¾Ô®í³Ò¡C¿ñ¨Æ¥H¨Ó¡A©Ò¥¼¦h¦³¡C¦¹«e¤ë¤G¤Q¤é¤]¡C¦Ü¤G¤Q¤»¤é¡A¤SªÙ¼s´ëªù¦Ó§ð¥ª¦wªù¡A¥ç®É¦³±þ¶Ë¡C±©¬O¥ÑÁªÁͨʡA¨â±Þ©]¯e¦æ¤T¦Ê¨½¡AÀH¦æÀç¶È±o°¨§L¤E¤d¡A¨B§L¤£¯à­Ý¶i¡C¥H¬G±M«S¨B§L½Õ¨ì¡AÀH¦a¦wÀç¡AµM¦ZºÉ¤O¦º¾Ô¡Cªì¤G¡Bªì¤T¡A­pµ{¥i¦Ü¡C¤£´Áªì¤@¤é¡A¦A»X¬Ó¤W¥l¹ï¡A±R·Ø©^¦³®³¸T¤§¦®¨o¡I®É¥¼¦¯¤é¡A¸g¾Ô¨â°}¡A³r¯d¥G¡A«D³r¯d¥G¡H¥i¤£°Ý¦Ó©ú¨o¡I¡¨©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§¹y§L¤£¾Ô¡¨ ¤§¸o¦W¡A¡§²ö¶·¦³¡¨¨o¡I[26]

ÀF±Ð±Â¦b³o¨½¤SÉÛ©l¤F¡§±i«a§õÀ¹¡¨¤F¡A©Ò¿×¡§Áa¼ÄªøÅX¡A¹y§L¤£¾Ô¡¨³£¬O«ü°K±R·Ø¦bÁª¦{Åý¦Zª÷¤£¾Ô¦Ó¶V¹L¡AÀF±Ð±Â«o±N¡§¹y§L¤£¾Ô¡¨¸ÑÄÀ¬°±RºÕ«ü±±°K±R·Ø¡§«O¦s¹ê¤O¡¨¡A³oÏú²@µL§Þ³N§t¶qªº°½´«·§©À¹ê¦b¦³¥¢¾Ç³N­·½d¡C

·íµM¡A³o¨½¨ÌµM¦s¦b¨º­Ó¾Ç³N©Î¤H«~°ÝÃDªº°Q½×¡A°N¬O¤£ª¾¹DÀF±Ð±Â¯à¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H

8¡B»º´²´©§L¡Z

©Ò¿×¡§»º´²´©§L¡¨¡C¬O«ü³d°K±R·Ø»º´²«e¨Ó¼W´©¨Ê®vªº©ú­x¡C°K±R·Ø©^¿Ù½Õ«×¦U¸ô´©§L¡C¹ï¦¹¡A´¿¦b°K±R·Ø³¡¥î¤¤ªº¥¬¦çµ{¥»ª½²¨ÅG¹D¡G¡§­Y¤Ò½Ñ¸ô´©§L¡A°Z¤£ª¾¦h¦h¯qµ½¡CµM§L¤£½m²ß¡A¾¹¤£°í§Q¡A±æ¼Ä§Y°k¡A®{´H­x¤ß¡C¬G¤À¤§«h¥i¥H§§Án´©¡A¦X¤§¥¼¥²¥i¥H§@¼Ä·Z¤]¡Cªp­º¦^¤×¥@«Â¤_©÷¥­¡A³®¹ì¾d©T¡Q°h«J¥@¸S¤_¤Tªe¡AÁª¦³¦ZÀ³¡C¨ÊÀç¯À¤£²ß½m¡A©ö¬°·n¾Ù¡A¥Hº¡®ÛÃä§LÕuÅ@¨Ê«°¡A¸U¸U¥i«OµL¸·¡C¦¹±R·Ø¤d¦^¸UÂध­W¤ß¤]¡C¥H¤§¸o±R·Ø¡A¤ê´²»º´©§L¡A¤£¦P°ôºI¡A­Þ«v¡I¡¨©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§»º´²´©§L¡¨¤§¸o¦W¡A¡§²ö¶·¦³¡¨¨o¡I[27]

±RºÕ¤§©Ò¥H­n½×°K±R·Ø¡§´©§L¥|¶°¡AºÉ¦æ»º´²¡¨¤§¸o¡A¨ÌµM¬O¦b³d©Ç¥LÅý¦Zª÷¤£¾Ô¦Ó¶V¹LÁª¦{¡CÉÛ©l½×¤F¡§Áa¼ÄªøÅX¡A¹y§L¤£¾Ô¡¨¤§¸o¬O¦b«ü³d°K±R·Ø¥»³¡¤H°¨ªº¥¢»~¡A¦Ó¦Z­±½×¡§´©§L¥|¶°¡AºÉ¦æ»º´²¡¨¤§¸o«h¬O«ü³d°K±R·Ø¨S¦³¯à«Ü¦nªº½Õ«×¦U¸ô´©­x¡C

¦bÀòª¾¦Zª÷±q¿í¤Æ¤è¦V¬ð¯}ªø«°¥H¦Z¡A±RºÕ±N«e½u½Õ«×¦U¸ô´©­xªº«ü´§Åv¥æµ¹°K±R·Ø¡A³o¬O©e¥L¥H­«¥ô¡C

¡§¿Ù§L³¡¦U¸ô´©§L­Ñ¥OÅ¥·þ®v°K±R·Ø½Õ«×¡¨[28]

Áª¦{§@¬°¨¾³Æªº­«ÂI¡A²z·íÚÌ«O¸UµL¤@¥¢¡A°K±R·Ø¤]Ì嬰­«µø¡A©Ò¥H¥L¿Ë²v¥»³¡¤H°¨¾n¤ã¦b³o¨½¡A³o¼Ë¬OµL¥i«p«Dªº¡A¦ý¬O¥L±N¨ä¥L¤L¸ô´©­x³£»º´²¨ì¦U¦a¨¾¦u¡AÅãµM¬O«d®z¤FÁª¦{ªº§L¤O¡C§L¤O¤£¨¬¾É­Pªº¦ZªG¥²µM¬O¨¾±sÁa²`¯U¤p¡A³Q¦Zª÷¤£¾Ô¦Ó¶V¹L¤]¥i¯à´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¦Ó¨ÌÕuÀF±Ð±Â©Ò¦CÁ|ªºµ{¥»ª½ªº»¡Ã㤺®e«K¥iÚÌ»{¡A°K±R·ØÚ̹ê¦bÁª¦{±N¤w¸g»E¶°ªº¦U¸ô´©­x¤S¤À»º¨ì¥|¤è¥h¤F¡C

ºî¤W©Ò­z¡AÀF±Ð±Â¨ä¹ê¬O®³µÛ¯àµý©ú°K±R·Ø¡§»º´²´©§L¡¨ªº¥v®ÆµýÕu¡A«o¦b¤O¹Ïµý©ú°K±R·Ø¦}¨S¦³¡§»º´²´©­x¡¨¡A³o¥iºâ¯u±o¤W¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤v¸}ªº¨å«¬¡C

9¡BÄ⹬¤J«°¡Z

©Ò¿×¡§Ä⹬¤J«°¡¨¡C³o¬O«ü³d°K±R·Ø§LÁ{«°¤U¡A¤S·t¤¤±aµÛ³â¹À¡A­n¨D¶i¤J¥_¨Ê«°¤º¡C°K·þ®v­x¤¤¦³³â¹À¡A¥L²v­x¤J¨Ê¡AÅS±J¯î­¥¡C°K±R·Ø¡§¤O½Ð´©§L¤J«°¡A¤£³\¡¨¡C·þ®v¤S¡§¨D¥~«°¤Ù§L¡A¦pº¡®Û¨Ò¡A¦}½Ð»²¦Ú¥X´©¡Q¤£³\¡¨¡C±RºÕ«Ò¤§²qºÃ¡B´qÄߨì¤F¦óµ¥µ{«×¡A©ú´Â§Ê¤§µê®z¡BæÕ±Ñ¨ì¤F¦óµ¥¦a¨B¡C°K·þ®v­x¤¤¦³³â¹À¡A¡§Ä⹬¤J«°¡¨´N·|·í¤ºÀ³¶Ü¡H©Ò¥H¡A°K·þ®v¡§Ä⹬¡¨¤§¨Æ¦³¡A¦Ó¡§¤J«°¡¨¤§¨ÆµL¡I¨ä¸o¦W¡A¡§²ö¶·¦³¡¨¨o¡I [29]

ÀF±Ð±Â¦¹µf»¡Ã㦳Â_³¹¨ú¸q¤§¶û¡A±RºÕ½×°K±R·Ø³o±ø¸oª¬®É¡A¦³¥|­Ó¦r¡AÀF±Ð±Âµø¦Ó¤£¨£¡A¦Ó³o¥|­Ó¦r«o¬O©w¸oªºÃöÁä¡A³o´N¬O¡§¼çÄ⡨¡B¡§°í½Ð¡¨¥|¦r¡C

¡§¤S¼çÄâ³â¹À¡A°í½Ð¤J«°¡¨[30]

³â¹Àªº¨­¥÷¬O¹¬«Q¡A©Ò¥H¥i¦Û¥Ñ¬ï±ô¤_©ú²MÂù¤è¡A¦b·í®É¸g±`¥R·í«D©x¤èªº¨Ï¸`¡A¬G©Ò¿×¡§¼çÄâ³â¹À¡A°í½Ð¤J«°¡¨¤D¬O«ü±±°K±R·Ø°í«ù­n¨D¤J«°¡A¦}·t¦a¨½¼çÂïà³q¿Ä¦Zª÷ªº¨Ï¸`¡A¦k¹Ï±N¨ä±a¤J¥_¨Ê¥H«P¦¨Ä³©M¤§§½¡C

¡§¼çÄ⡨ªº·N«ä¬O«ü±±°K±R·Ø¦³¤£¥i§i¤H¤§¥Øªº¡Q¡§°í½Ð¡¨ªº·N«ä¬O«ü±±°K±R·ØÄ³©Mªº·N¹Ï«Ü©úÅã¡C

ºî¤W©Ò­z¡A³o±ø¸oª¬¨ä¹ê¬O±RºÕ¦b«ü±±°K±R·Ø´Û¿f´Â§Ê¡A­I¦a¨½¤O¹Ïij©M¡C

µM¦ÓÀF±Ð±Â«o°½´«¤F·§©À¡A±N°K±R·Ø¡§·t¤¤¾ÞÁaij©M¡¨ªº¸o¦W¡A°½´«¦¨¤F¡§·í¤ºÀ³¡¨¡A³o¨½§Ú­Ì¤£±o¤£¨ØªA¥L¦Ñ¤H®aªº·Q¶H¤O¹ê¦b«Ü¤¥´I¡C

¡§¤S¼çÄâ³â¹À¡A°í½Ð¤J«°¡¨·í¤¤¡A°K±R·Ø¬O¸o¦b¡§°í½Ð¡¨¡A¦Ó«D¡§¤J«°¡¨¡A¨ä¸o¦W¬O»¡¥L¦b¼Ä­x§ð¥´¨ì¨Ê«°¤§¤U¡A¤£«ä¦p¦ó°h¼Ä¡A«o¤O¹Ï©M¼Ä¤H¶ü©M¡A¦}¤£±¤¼çÄâ¦Zª÷ªº¨Ï¸`¡AÁÙ°í«ù­n¤J«°¡C

«ö·ÓÀF±Ð±Âªº»¡ªk¡A°K±R·Ø¬O¦³¡§Ä⹬¡¨ªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¶È¶È¥Ñ¤_¨S¦³¡§¤J«°¡¨¡A¤_¬O´N«Å¥¬°K·þ®vªº¸o¦W¬O¡§²ö¶·¦³¡¨¨o¡A³oÏú»¡ªkÅãµM«D±`ªº¯îÂÕ¡A°N­n¦³¡§Ä⹬¡¨¦³¡§°í½Ð¡¨¨ä¸o¦W´N¦¨¥ß¤F¡A¤J¨S¦³¤J«°¡A¬OµLÃöºò­nªº¡C

Á`µ²¡G

ÀF±Ð±Â¹ï°K±R·Øªº»{ÃÑ¡AÅãµM¸ò©ú´Â³\¦h¾ú¥v¾Ç®a¡B·í¨Æ¤H¡B¥H¤Î©x¤è¤å¥ó¤WªºÆ[ÂI¬O¨R¬ðªº¡A­Y¬O¦b·í®É¤@©w¬O¼Ð·s¥ßÉݪº¨å«¬¡A°N¤£¹L²{¦b³\¦h¤H¹ï°K±R·Øªºµûɲ³£¨Ó¦Û²M´Â±s¥Î¤å¤H©Ò½sÄ¡ªº¡m©ú¥v¡n¡A°Ñ·Óªº¬O²M¤èªºÆ[ÂI¡C




²{¦³¸ò¶K...


¥[¸ò¶K

¼ÐÃD:

¤º®e:

µ§¦W (¥i¤£¶ñ):
:
:

µù¥U¥Î¤á


Muzi.com

Muzi.com: ºô¯¸·§­z | ºô¯¸¾É¹C | ¼s§iÆg§U | Ápµ¸§Ú­Ì
All Rights Reserved 1994-2006